Suche
Gratis-Produkt für die ersten 100: Supreme Baits Rabatte auf der Carp Expo Magdeburg
50 Tonnen Futter zum Angebotspreis! Messe-Update der Angelzentrale Herrieden
Carp Expo Elbe-Oder-Spree 2026: Deutschlands größte Karpfenmesse!
SIE IST WIEDER DA: Unsere Carpzilla Logo Trucker Cap!
Gratis-Produkt für die ersten 100: Supreme Baits Rabatte auf der Carp Expo Magdeburg
Gratis-Produkt für die ersten 100: Supreme Baits Rabatte auf der Carp Expo Magdeburg
6
18.02.2026

Am Wochenende öffnet die Carp Expo Elbe-Oder-Spree in Magdeburg ihre Türen! Mit dabei ist auch Supreme Baits, die Köderschmiede von Mark Dörner und Christopher Paschmanns mit ihrem einzigartigen SupZym+ Köderkonzept. Auf welche Angebote du dich freuen kannst, erfährst du hier....

weiterlesen
50 Tonnen Futter zum Angebotspreis! Messe-Update der Angelzentrale Herrieden
50 Tonnen Futter zum Angebotspreis! Messe-Update der Angelzentrale Herrieden
2
17.02.2026

Messe-Update zur 16. Internationalen Karpfen- und Wallermesse der Angelzentrale Herrieden. Alle neuen Infos rund um Futterpreise, Angebote, Marken und Teamangler vor Ort, erfährst du hier....

weiterlesen
Carp Expo Elbe-Oder-Spree 2026: Deutschlands größte Karpfenmesse!
Carp Expo Elbe-Oder-Spree 2026: Deutschlands größte Karpfenmesse!
4
16.02.2026

Am 21. und 22. Februar 2026 findet Deutschlands größte und wahrscheinlich beste Karpfenmesse statt: Die Carp Expo Elbe-Oder-Spree in Magdeburg. Alle Infos zu den Ausstellern, der Tombola, den Szene-Stars und dem Vortragsprogramm findest du hier....

weiterlesen
SIE IST WIEDER DA: Unsere Carpzilla Logo Trucker Cap!
SIE IST WIEDER DA: Unsere Carpzilla Logo Trucker Cap!
10
12.02.2026

Unsere beste ZILLA CAP aller Zeiten ist wieder im Onlineshop erhältlich! Nachdem sich viele Angler aus der Community eine Neuauflage gewünscht haben, haben wir den Stein für euch ins Rollen gebracht. Mehr dazu hier....

weiterlesen

News

MAGazin

Community

PB Schuppi
3
Natursee Perle
2
Schöner Schuppi am Nachmittag
3
The Big One
3
Mutterschiff gelandet
3
langer Schuppi
1
Beauty Fully Scaled Mirror
16
Torpedo…
2
Schuppi aus Österreich
4
Choddie
1
Futterplatzangeln im Herbst
1
Parco del Brenta
1
Laguna Blu - Italien
2
Fluss-Vlog 11 - Wenig Zeit viel Fisch - Schnell Karpfen im Fluss fangen - Karpfenangeln im Sommer
1
Vereinsgewässer Morgens Anfang Mai
0
Fluss-Vlog 9 (1/2) der wohl beste Platz im Fluss - Futterplatz im Fluss - Karpfenangeln im Frühling
1
First Session 2023
1
VTB11/2022 Angeln im Krautsee
1
Winterangeln
16
Vanlife Karpfenangeln in Frankreich inkl. Q&A von Euch Herbstoffensive
14

Damals an diesem Tag

Neue Elektromotorenverordnung Brandenburg erlaubt ab sofort das Befahren mit Motoren bis 1kWh.
Volle Kraft voraus für Brandenburgs Angler: Elektromotoren ab sofort erlaubt!
102
News 19.02.2019

Lange wurde darauf hingearbeitet, seit kurzem ist sie endlich in Kraft getreten. Die Rede ist von der neuen Brandenburgischen Elektro-Motorboot-Verordnung, dank der seit Ende Dezember eine Großzahl der brandenburgischen Seen ab sofort mit motorisierten Booten befahren werden dürfen. Wir fassen die neue Verordnung für euch zusammen:Elektormotoren ab sofort erlaubt - mit EingrenzungenMit der Brandenburgischen Elektro-Motorboot-Verordnung, kurz BbgEMVO, wurde das Befahren von Seen, die bisher nicht mit Motorkraft befahren werden durften ab Dezember vergangenen Jahres erlaubt. Die Verordnung gilt allerdings nur für Elektromotoren mit einer Leistung von bis zu einem Kilowatt pro Stunde (1kWh). Von den rund 3000 Seen des Bundeslandes Brandenburg waren bisher nur etwa 80 für das Befahren mit Elektromotoren zugelassen. Auf der weit überwiegenden Zahl der märkischen See durfte man sich höchstens mit dem Ruderboot bewegen oder besaß im Einzelfall eine Ausnahmegenehmigung von der Wasserbehörde. In Zukunft werden die bislang notwendigen Einzelgenehmigungen durch die Wasserbehörde nicht mehr benötigt!Zähe VerhandlungenDas Wassergesetz des Landes Brandenburg wurde in den letzten Jahren permanent überarbeitet. Immer wieder hat sich der Landesanglerverband Brandenburg (LAVB) bemüht, eine unbürokratische, praxisorientierte Gesetzesänderung herbeizuführen, die den Anglern die Nutzung eines E-Motors erleichtert.Brandenburg mit Vorreiterrolle für alle BundesländerDer Landesanglerverband Brandenburg  (LAVB) organisiert in Brandenburg und Berlin rund 76.000 Mitglieder und 1400 Vereine. Für etwa 13% der Wasserfläche Brandenburgs nimmt er darüber hinaus die Hegepflicht war, die dank der neuen Verordnung erleichtert werden soll.LAVB-Hauptgeschäftsführer Andreas Koppetzki erläuterte in der letzten Ausgabe des „Märkischen Anglers“, der Verbandszeitschrift des LAVB: „Betrachten wir es als Erfolg, dass durch das hartnäckige Verfolgen der Zielstellung der Anglerschaft das genehmigungsfreie Befahren der Brandenburger Gewässer zur fischereilichen Nutzung, mit Booten angetrieben durch einen Elektromotor, nun auch für alle Bürger Brandenburgs und deren Besucher möglich ist.“Legalisierung in Mecklenburg-Vorpommern?In Mecklenburg-Vorpommern steht auch schon seit längerem eine Novellierung dieses Gesetzes an. Der DKAC-MV setzt sich bereits seit Jahren für die Legalisierung von Elektromotoren ein (wir berichteten), befürchtet allerdings, dass eine umfassende Erlaubnis für E-Motoren in naher Zukunft noch nicht absehbar ist. Es bleibt also spannend in der Debatte um Elektomotoren. Sobald es etwas Neues gibt, erfahrt ihr es natürlich hier auf Carpzilla.de!Weitere Informationen und Hintergründe der neuen Verordnung sowie die komplette Verordnung selbst, findet ihr hier:https://www.lavb.de/die-brandenburgische-elektro-motorboot-verordnung-ist-da/

Markus Rosenberger über: Die Schmäh vom Winterschlaf (Teil 1)
276
MAG 19.02.2015

Durch den sehr milden Herbst schien es uns nicht unmöglich, in diesem Jahr auch im Winter den ein oder anderen Erfolg einzufahren. Angespornt durch für uns schier unglaubliche Fangerfolge im November und Dezember wollten mein Angelpartner Egon und ich unser Glück unbedingt auch im Januar 2015 versuchen.Allein im Dezember fingen wir während 6 einzelner Angeltage 49 Karpfen! Und das obwohl die Temperaturen Ende Dezember des vergangen Jahres hier in Österreich bis auf -14°C  fielen. Man kann sich vorstellen, dass bei solch extremen Bedingungen, nicht nur der Angler, sondern vor allem die Ausrüstung auf eine echte Bewährungsprobe gestellt werden.Alles muß absolut zuverlässig funktionieren, was bei Temperaturen weit unter dem Gefrierpunkt längst keine Selbstverständlichkeit darstellt!Aktive Eiskarpfen?Eigentlich hätte ich die geschilderten Fangergebnisse nicht für möglich gehalten. Immer war ich der Meinung, dass im tiefen Winter die Fische sehr statisch sind und nur sehr unregelmäßig oder überhaupt kein Futter aufnehmen. Basierend auf die Erfahrungen der letzten 3 Monate kamen in mir Zweifel auf – heute hat sich meine Meinung dazu sogar grundlegend geändert. Warum, erzählen die folgenden Zeilen in denen ich von meiner letzten Wintersession im Januar 2015 berichten möchte.Angespornt von den Erfolgen im alten Jahr beschlossen wir also im Januar für weitere 24 Stunden unser Glück zu versuchen. Zwischenzeitlich war es wieder etwas milder geworden und die Sonne konnte dem Eis vor allem am Tag Einhalt gebieten. Was uns Sorgen bereitete, war der Umstand, dass wir uns seit den Weihnachtsfeiertagen nicht mehr um unsere Spots gekümmert hatten.Klar, wer hätte auch damit gerechnet, dass es nach der ersten heftigen Kälteperiode Ende 2014 wieder so schnell mild werden würde, dass die zugefrorenen Seen wieder tauen würden? Ganz ehrlich: Wir hofften, dass jeder von uns einen Fisch an die Leine bekommt. Mit mehr rechneten wir nach der heftigen Kältephase nicht.Versuch macht klug!Mitte Januar war es soweit. Am frühen Nachmittag steuerten wir unser Boot durch das eisige, kristallklare Wasser des Baggersees. Wir waren auf dem Weg, unsere Montagen auszubringen. Was die Spots betraf, vertrauten wir auf die selben, die uns bis in den Dezember hinein Erfolge brachten. Plateaufüße auf etwa 8 Meter Tiefe waren die anvisierten Bereiche.Da wir davon ausgingen, dass sich die Fische nur sehr langsam bewegen würden, angelten wir mit kurzen Rigs. Ich fertigte meine Montagen mit „Fox Illusion Soft XS“ und dem „Fox Arma Point SR“ Haken in Größe 6 an.Punktgenau ablegen und wenig, dafür aber höchst attraktives Futter einsetzten, war die Devise. Als Futter für kaltes Wasser hatten sich „The Crave“ und „White Chocolate & Coconut Cream“ Boilies von Dynamite Baits bestens bewährt. Wir crushten die Hälfte der Baits und setzten wirklich viel vom entsprechenden Liquid ein. Vielleicht der Schlüssel für das, was uns bevorstehen sollte. Doch der Reihe nach:E-Motor als EisbrecherBereits gegen 19 Uhr trauten wir unseren Ohren nicht als Egons „RX“ ertönte. Als wir gemeinsam das Boot bestiegen, bemerkten wir, dass sich bereits eine ganz dünne Eisschicht auf der Wasseroberfläche gebildet hatte. Für den E-Motor war das kein Problem. Unser Eisbrecher beförderte uns rasch über den Fisch, welcher nach kurzem Drill über den Kescherrand rutschte.Egon hatte seinen Ersten im neuen Jahr und das gleich beim ersten Versuch im Januar. Wir freuten uns riesig. Der wunderschön leuchtende Schuppi brachte knapp 14kg auf die Waage.Keine halbe Stunde später begann sich auch einer meiner Rollenköpfe langsam in Bewegung zu setzen. Kurz darauf saßen wir schon wieder gemeinsam im Boot und steuerten Richtung Fisch. Ganz eindeutig hatte die Eisstärke zwischenzeitlich ein wenig zugelegt. Immer wieder durchschnitt meine „Exocet Mono“ das Eis und sprengte sich bis zum Fisch durch. Noch immer kamen wir mit Boot und Material gut durch das Eis.Hoffentlich würde es nicht noch stärker werden im Laufe der Nacht, waren unsere Gedanken. Über dem Fisch angekommen, sah ich ihn bereits im Kegel der Kopflampe unter mir seine Bahnen ziehen. Das kalte Wasser, das nun in seiner Form eher treibenden Eisplatten ähnelte war so klar, dass wir den Fisch den ganzen Drill über beobachten konnten.„Bitte, jetzt nur nicht den Fisch verlieren“, hämmerte es in meinem Kopf…High Five mit steifen FingernGemeinsam standen wir - umgeben von Stille und Dunkelheit - bei -5°C mitten auf dem See mit einer bis zum Halbkreis gebogenen Rute im Boot. Wir konnten einfach nicht fassen, was vor sich ging. Es dauerte nicht mehr lange bis auch ihn m Netz hatte – meinen ersten Karpfen für 2015!Nachdem wir den Fisch schnell fotografiert hatten, zeigte uns die Waage, dass mein erster Karpfen des Jahres gleich 15kg+ wog. Sofort setzten wir den Goldklumpen zurück in die kalten Fluten und klatschten mit steif gefrorenen Händen ein.Wir berieten uns kurz, wie wir mit der gegenwärtigen Situation umgehen sollten, denn das Eis wurde zunehmend dicker. Da wir in der letzten Stunde nun mehrmals mit dem Boot gefahren waren und einige Bereiche des Sees nach wie vor eisfrei waren, entschieden wir uns dafür weiter zu angeln.Als Abendessen hatte ich ein leckeres Paprikahähnchen mit, welches ich nach der ganzen Aufregung nun etwas verspätet zubereitete. Doch es kam wie es kommen mußte, gerade als das Hähnchen fertig war, bewegte sich wieder eine meiner Schnüre Richtung Seemitte. „Ja, kann das wahr ein“, rief ich ungläubig Egon zu…Fortsetzung folgt!Ob es Markus und Egon erneut gelang mit Boot und Schnur durch das immer dichter werdende Eis zu brechen, welcher Fisch am Ende der Schnur hing und wie ihre einzigartige Session zu Ende ging, erfahrt ihr im zweiten Teil von Markus Rosenberger Winter-Story „Die Schmäh vom Winterschlaf“!Außerdem erklärt Markus in Teil 2 das A und O seiner Wintertaktik und gibt wichtige Ratschläge, was beim Winterangeln zum Wohl von Fisch und Mensch ganz besonders beachtet werden sollte!Hier geht es zu Teil 2Übrigens: Markus betreibt in der Nähe von Graz (Österreich) einen Angelladen und Online-Shop u.a. mit einer großen Auswahl an Ködern und Gerät für das Karpfenangeln. Den Webauftritt des Carphunter & Co Shops findet ihr hier:http://www.carphunterco.com/ 

Trailer online! Carpfishing MASTERCLASS VOLUME 3
222
Bewusstloser Angler an Alster gefunden: Karpfenjagd bei Notruf Hafenkante
Bewusstloser Angler an Alster gefunden: Karpfenjagd bei Notruf Hafenkante
48
News 19.02.2021

Die Deutsche Karpfenszene feiert Premiere in der ZDF-Kultserie „Notruf Hafenkante“. Kaum zu glauben, aber Dreh- und Angelpunkt des Verbrechens ist die Hamburger Außenalster. In „Dicke Fische“ wird Szeneurgestein Sven Lange bewusstlos am Alsterufer aufgefunden. Dringender Tatverdacht: ein Vater-Sohn-Drama ohne wasserdichtem Alibi. Freut euch auf Hamburger Schnack, Karpfen- und Verbrecherjagd und echten Szene-Struggle:Kurz vorwegWer hätte damit gerechnet, dass wir Karpfenangler mal das Drehgerüst der Kultserie im Zweiten Deutschen Fernsehen bilden? In Folge 19 der 15. Staffel wird das Karpfenangeln in seiner vollen Blüte beleuchtet. Auch Fischwilderei und das leidige Streitthema „Catch & Release“ sind fester Bestandteil der Handlung – jedoch völlig nüchtern und sowohl aus anglerischer- als auch gesetzlicher Sicht dargestellt.Die Handlung - SchauempfehlungAusgangspunkt ist das Verbrechen an Hamburger Szenehighlight Sven Lange, welcher, während des Anfütterns, mit einem Bankstick niedergeschlagen wird. PK21 Polizistin Franzi und ihr Kollege Mattes, der uns Anglern in dieser Folge zudem häufig aus der Seele spricht, ermitteln in alle Richtungen. Angefangen beim Sohn des Opfers, welcher selbst leidenschaftlicher Angler ist und den Polizisten immer wieder mit unschlüssigen Angaben entgegentritt, über die Inhaberin eines Angelladen in Hamburg, welche sich als Ex-Freundin von Karpfenprofi Sven Lange herausstellt und in einem Konflikt mit ihm steht, bis zu einem Naturschützer, der gegen das Zurücksetzen der Fische protestiert und sich als Augenzeuge vom Umsetzen großer Karpfen ausgibt… Um nicht zu viel vorweg zu nehmen – spannende und zum Schmunzeln veranlassende Szenen sind vorprogrammiert! Wir stellen dringliche Schauempfehlung, besonders aus der Sicht eines Karpfenanglers!Kleiner „Fun-Fact“ am Rande: Sogar Youtuber Victor Eras von „Ich geh Angeln“ ist Darsteller in dieser Folge!Wir wünschen beste Unterhaltung im norddeutschen Karpfenkino. Film ab: https://www.zdf.de/serien/notruf-hafenkante/dicke-fische-100.html

Petri Haix! Mark auf exklusiver Tour durch die heiligen Hallen
Petri Haix! Mark auf exklusiver Tour durch die heiligen Hallen
73
News 19.02.2020

Welche Relevanz das Schuhwerk für unser Hobby hat, weiß jeder, der einmal mit nassen, zu kalten, kaputten oder rutschigen – also schlichtweg ungeeigneten – Schuhen am Wasser unterwegs war. Das kann in Teilen ungemütlich, teilweise sogar gefährlich werden.Die bayrische Firma Haix, die uns Mark in seinem neuen, knapp 22-minütigen und launigen Video vorstellt, ist ein echtes Weltunternehmen mit Familienstruktur, das seine Schuhe ausschließlich in Europa produziert. Die Tatsache, dass zu den Hauptabnehmern der firmeneigenen Produkte hauptsächlich Feuerwehren, die Polizei, als auch die allgemeine Outdoor-Sparte zählen, zeigt bereits, wie viel Wert hier auf Robustheit und Qualität gelegt werden muss – denn nur die Besten dienen den Besten.  Tiefe Einblicke ins geheime LaborMark wird von Manuel Ostermeier auf einer absolut exklusiven Tour begleitet. Manuel – dem ein- oder anderen vielleicht auch schon durch seinen Instagram-Kanal @wassersucht bekannt – arbeitet nicht nur bei Haix, sondern ist selbst auch begeisterter Karpfenangler. Im November hatten wir ihn schon im Nachgehakt-Interview! Auf ihrem Rundgang kann Mark ein paar richtig tiefe Einblicke in sowohl Produktion, als auch Testverfahren für die einzelnen Produkte erhaschen, die er für Euch exklusiv im Video festhält. Auch ein paar Produktempfehlungen speziell für die Angelei dürfen hierbei natürlich nicht fehlen, denn Haix fertigt mit seinen mehr als 70 Jahren Erfahrung mittlerweile auch heiße Treter speziell für uns!Tritt fassen am KanalEingebettet ist die außergewöhnliche Tour in eine Session am Kanal, einem ihm unbekannten Abschnitt des Hausgewässers von Mark. Hierbei gelingt es Manuel, seinen ersten Kanalfisch in die Kamera zu halten, eine runde und pralle Schuppenbombe. Und wenn Mark mit am Start ist, bleibt es selten bei dem einen… Wir sagen „Petri Haix“ und Film ab:

Carpzilla präsentiert: ACKERMANNS WEG - der Multimedia-Vortrag - exklusiv in Berlin!
151
News 19.02.2018

MEIN WEG, das neue Karpfenbuch ist in aller Munde und begeistert die deutsche Karpfenszene. Um die Carp Expo Germany bei Berlin gebührend zu feiern, bringen wir Chris Ackermann mit nach Berlin und haben einen krassen Multimedia-Vortrag mit ihm im Gepäck:MEIN WEG ist ein Augenöffner, es zeigt, was wirklich zählt beim Karpfenangeln. Was Chris Ackermann macht, ist greifbar, denn er angelt zu 90% an öffentlichen Gewässern, wie es sie überall in Deutschland gibt.Der Live-Vortrag: Samstag, 15 Uhr - exklusiv auf der Carp Expo GermanyExklusiv für die Carp Expo in Berlin bringen wir einen richtig krassen Multimedia-Vortrag auf die Bühne, angereichert mit Videoclips, die garantiert für offene Münder sorgen werden! Carpzilla Redakteur Volker Seuß interviewt Buchautor Chris Ackermann zu hoch interessanten Themen wie:Verhalten verstehenPop Ups - Wunderköder oder Mogelpackung?Harter oder weicher Grund - was ist besser, wo ist der Unterschied?Vorfachlängen - lang oder kurz?Voller Eimer - Futter bringen oder Single-Hookbait angeln?Hoher Angeldruck - wie geht man besten vor?Stalken? Ja, das geht auch in Deutschland!Freut euch auf einzigartige Video-Sequenzen, die das Karpfenangeln aus einem ganz neuen Blickwinkel betrachten lassen.- Anhieb, Drill und Landung in 10 Sekunden - so schnell ist ein Vierziger im Sack- 20 Kilo auf Ansage- In 15 Minuten zum Ausnahmefisch- 30 Kilo auf 2 MaiskörnerAchtung: Wir werden in diesem Vortrag nicht den Inhalt des neuen Karpfenbuches MEIN WEG vorwegnehmen, sondern lediglich Einblicke und weiterführendes Material präsentieren!MEIN WEG, das Buch – ab sofort im Carpzilla Shop oder handsigniert auf der Carp Expo!MEIN WEG, das neue Karpfenbuch gibt es ab sofort im Carpzilla Shop oder handsigniert von Chris Ackermann am kommenden Wochenende bei der Carp Expo Germany:https://shop.carpzilla.de/buecher/mein-weg-chris-ackermann.html

Starke Beiträge bei Successful Baits!
270
News 19.02.2014

Wir haben für euch im Blog von Successful Baits gestöbert, denn dort gibt es tolle neue Beiträge und viel wissenswertes oben drauf. Den Anfang macht der Wiener Johannes Braith, neu im Team bei Successful Baits, gibter  euch zehn heiße Tipps für die ganz kalten Wintertage am Wasser. Von der Vorbereitung und der Spot-Wahl über die passenden Wetterbdingungen und sein bevorzugtes Winterfutter bis hin zur richtigen Fish-Care bei eisigen Temperaturen, behandelt er alles im Beitrag "10 eiskalte Tipps":http://www.successful-baits.de/wp/?p=7422Wie Johannes' erste Schnee-Session verlief, hat er für euch ebenfalls festgehalten:http://www.successful-baits.de/wp/?p=7381Weiter geht es mit Teamangler Tammo Schiller, er freut sich schon auf den Frühling, wenn die Karpfen wieder die ganz flachen Bereiche der Gewässer aufsuchen. Tammo geht in seinem Beitrag auf die Lokalisierung von Karpfen mit Hilfe von Pol-Brillen ein. Ein einfaches Hilfsmittel, was seiner Meinung nach viel zu wenig Beachtung unter den deutschen Karpfenanglern findet. Eindrucksvolle Bilder zeigen, was wir mit der geeigneten Brille auf der Nase sehen können. Hier geht es zu seinem Beitrag "Nur wer sieht kann auch verstehen":http://www.successful-baits.de/wp/?p=7398Zu guter Letzt gilt es zu verkünden, dass Successful Baits neben dem bekannten deutschen Team und dem neuen österreichischen Team nun auch ein Team im angrenzenden Luxemburg bildet. Carlos Pais und Oliver Lopedote bilden die Team-Mitglieder des Teams Luxemburg. Hier geht es zur Vorstellung der Beiden:http://www.successful-baits.de/wp/?p=7357

Aktuellste Beiträge

Mit Carpzilla+ hast du die Welt des Karpfenangelns immer dabei: Ein Griff in die Hosentasche genügt! Besser fangen? Bessere Fotos schießen? Große Abenteuer erleben? Das Meiste aus deiner Zeit am Wasser machen? Wertvolles Tackle und Baits gewinnen, ohne etwas dafür zu tun? Nur die beste Qualität in Sachen Unterhaltung, weil dir deine Zeit wertvoll ist? Dann ist es Zeit für CARPZILLA+! Überzeuge dich selbst und teste noch heute 7 Tage kostenlos und völlig unverbindlich unser bahnbrechendes Programm!
Karpfenradio heißt dein Podcast rund um's Karpfenangeln. Immer mit spannenden Gästen und interessanten Themen. Höre ihn bequem hier auf der Seite oder in deiner Lieblings-Podcast-App Spotify, Soundcloud oder Apple Podcast an.
Podcast Vorschau Handy und Kopfhörer
In unserem Shop findest du alles was das Karpfen Angler Herz begehrt. Stylische und faire Kleidung, Filme, Fachlektüre und Zubehör. Schau vorbei!
Partner
Deeper Power Bundle.